PL//EN
Serdecznie wszystkich zapraszamy do wzięcia udziału jako zawodnik lub kibic!! // We joyfully invite You all to take part as a competitor or spectator!!

Zapisy/Registration:
PL:https://www.pomiaryczasu.pl/.../enduro_trails_ews_gold.../
EN:https://www.pomiaryczasu.pl/.../enduro_trails_ews.../en/

Przypominajka/ Reminder:
Aby gromadzić punkty EWS trzeba posiadać ważne członkostwo // In order to gather EWS points one needs EWS-membership:
https://www.enduroworldseries.com/ews.../ews-membership/
https://portal.enduroworldseries.com/

Harmonogram Zawodów//Race Schedule:

1. Obwieszczenie trasy zawodów: środa 25 sierpnia (późny wieczór)// Race Course announcement: Wednesday 25th of August (late evening)

2. Trening: 26-27 sierpnia//Training:26-27th of August

3. Prolog: piątek 27 sierpnia (rozpoczęcie o godzinie 16:00)//Prologue: Friday 27th of August (starts at 4pm)

4. Wyścig: sobota 28 sierpnia (rozpoczęcie o 9:00, zakończenie około 18)// Race day: Saturday 28th of August (starts at 9am, ends about 6pm)

Sponsorzy:
Cavatina Hall
Murapol
Giant
Liv
Szczyrkowski Osrodek Narciarski
IXS
Tripout
Martes Sport
BIkebySG

Partnerzy:
Bielsko-Biała
Carolina Toyota Bielsko

Riders Lodge
Redbull
Bike magazyn

Enduro Trails Gold Qualifier 27-28.08.2021r. Przy okazji obwieszczamy, że rejestracja na zawody Enduro World Series Gold Qualifier, które rozegrają się u nas 27-28 Sierpnia 2021 właśnie ruszyła, bądźcie szybcy już teraz

Oto krótkie podsumowanie filmowe niedawnej wycieczki/wyrypki z rejsingową nutą, Enduro Trails Adventure 2020, kto nie był niech żałuje!

Zobaczcie galerie zdjęć z Enduro Trails Adventure 2020

Oficjalne wyniki Zawodów Enduro Trails Adventure 2020

Info na niedziele :)

Kilka ważnych info przed Enduro Trails Adventure (30.08)

Plakat i pakiet gotowe!

Zawody Enduro Trails Adventure odbędą się 30 sierpnia 2020 r.!!!

W związku z rozwojową sytuacją epidemiologiczną postanowiliśmy wyznaczyć alternatywny termin naszych zawodów na 29 sierpnia 2020. Jeśli w ciągu najbliższych 3 tygodni nie nastąpi jakiś przełom, to potwierdzimy tę datę.

No więc potwierdzamy: 12-13 czerwca 2020 powraca do nas prawdziwe ściganie pod egidą EWS!! Sprawa jest poważna z dwóch powodów: po pierwsze, próbujemy dokonać wówczas historycznego połączenia górskimi ścieżkami dwóch bliskich sobie miast, tj. Bielska-Białej i Szczyrku; po drugie, impreza będzie obserwowana (taki rowerowy BigBrother  )... i może stać się przepustką do czegoś więcej w przyszłości...

Informacje są następujące: Chcieliśmy bardzo jeszcze w tym sezonie połączyć ośrodek w Bielsku-Białej ze Szczyrkiem, kulminacją miały być jesienne zawody z nowymi odcinkami w obu miejscach (w końcu nowe trasy enduro zwykle pojawiały się najpierw na naszych zawodach). Jednak dowiedzieliśmy się właśnie, że z przyczyn formalnych nie zdążymy z budową tras na zawody…