Informacje (NEWS, ENG below): 1. Info ścieżkowe: Trasy „RockNRolla”, „Dziabar”, „Dębowiec” i „Gondola” są już dostępne do jazdy. Jedynie najnowsza trasa „SahAira” jest zamknięta do kolejnego weekendu. Jej uroczyste otwarcie odbędzie się w sobotę 27 kwietnia o godzinie 10:00 w pobliżu górnej stacji Gondoli. Serdecznie zapraszamy! - Status ścieżek można sprawdzić tu: http://endurotrails.pl/trasy - Nowa, interaktywna mapa tras pojawi się w najbliższy weekend 2. Zawody: Tak jak pisaliśmy, w tym roku skupiamy się przede wszystkim na budowie nowych tras, nie zapominamy jednak o „racingu”, tu mamy dwie informacje: - ostateczny termin tegorocznych zawodów to ostatni weekend września (27-28), więcej o imprezie napiszemy w osobnym poście. - postanowiliśmy pomóc na ile się da najlepszemu zawodnikowi enduro w kraju, Wy też możecie to uczynić tutaj: https://zrzutka.pl/enduro-world-series (jeszcze tylko przez dwa dni!!!) [ENG] 1. Trail info: The trails “RockNRolla”, „Dziabar”, „Dębowiec” and „Gondola are already open. Only the newest trail “SahAira” is closed until the next weekend, the opening ceremony is scheduled at 27th of April at 10am (upper station of Gondola lift, You are welcome!). 2. Racing: Although we focus mainly on trailbuilding this year, there will be one racing event which take place at 27-28th of September (more info soon). We also decided to help the best polish enduro racer (You may also do it here: https://zrzutka.pl/enduro-world-series) Thx: Carolina Toyota Bielsko, Giant Polska, GREGORIO, Galeria Sfera, Martes Sport, Szczyrkowski Ośrodek Narciarski

Godziny funkcjonowania wypożyczalni w okresie świątecznym